Картинка дня -- The Picture of the Day

20-24 Декабря 2003 - December 20-24, 2003

Мы в Берлине


Berlin panorama

Вот и прошли еще одни рождественские праздники, а с ними и еще одни каникулы, во время которых мы осуществили очередную поездку, на этот раз, в Берлин.

Еще в первый год нашего приезда сюда, когда мы робко, но настойчиво стали осматривать близлежащие окрестности, Берлин уже тогда нами просматривался, хотя и на горизонте. Конечно, это же не юг Германии, где мы живем, но все-таки и не заграница какая-нибудь. А почитай столица страны, куда мы приехали. При измерении по карте расстояния до него, оказывалось, что это совсем рядом. При выяснении цен на билеты казалось, что Берлин, как минимум, находится за Уралом.

Алеша, вспоминая свои первые поездки в Германию еще в прошлом веке :-), да что "веке", в прошлом тысячелетии, говорил, что отсюда до Берлина ходили автобусы, на которые билеты можно было купить по доступным ценам. Углубленное изучение данного вопроса не дало положительных результатов. Хотя автобусы с тех пор, как средство передвижения, принципиально остались, но в такие отдаленные уголки страны они отсюда ездить перестали. Все-таки на дворе уже 21-й век. По стране набирают разгон
поезда "Интерситиэкспресс". А мы про какие-то автобусы вспоминаем.
А "Интерситиэкспресс" -- это почти самолет, летящий по рельсам. И цены на него были заоблачными, по крайней мере, нам так тогда казалось, пока мы не были знакомы с разными системами скидок (особенно в праздники).

Летняя поездка нашей дочери в Берлин вместе с классом показала, что до этого города добраться можно. Но, к сожалению, у нее та поездка оставила не слишком приятные воспоминания, поэтому особым желанием она не горела, хотя и категорически наотрез не отказывалась. К этому времени, и даже гораздо раньше, у нас в Берлине появились
новые знакомые: друзья наших Буковских друзей -- Татьяна и Саша Кнауб. С ними мы заочно познакомились по e-mail. И эта поездка давала нам возможность познакомиться уже очно. Этот факт тоже послужил дополнительным плюсом для посещения Берлина.

Как всегда, подготовка к поездке началась очень заблаговременно. Это и вопросы проживания, и билеты, и, конечно, культурная программа. Когда едешь без профессиональных гидов и сопровождения от турбюро, подобными вопросами совсем нелишне поинтересоваться до отъезда, чтобы знать куда стоит сходить, что посмотреть и как туда добраться.

Рождественские поездки, оказывается, могут подбросить путешествующим самые неожиданные сюрпризы: как приятные, так и наоборот. Пишу это потому, что мы получили и то, и другое. Но сначала, как обычно, о хорошем. Покупать билеты я пошла еще в начале декабря. И оказалось, что на интересующие меня числа, есть очень большие рождественские скидки. Причем такие, что билеты туда и обратно обошлись нам вдвое дешевле, чем мы ожидали. Но и это еще не все. Это были билеты в вагоны
первого класса (которыми мы до этого никогда не ездили). Почти без пересадок, скорость, комфорт... Прямо праздник какой-то!

Но... совершенно верно: всякая бочка меда (по определению) должна содержать ложку дегтя. И у нас она оказалась "с горкой". Незадолго до поездки я обнаружила, что билеты на Берлин нам дали в курящем вагоне. А это пять часов езды... С обратными билетами было все в порядке, в смысле, они были в некурящий вагон. Но для начала надо было
добраться туда, чтобы уже ПОТОМ ехать обратно.

Я, конечно, бегом на вокзал. Что, дескать, за ерунда? Я еду с детьми и никакой курящий вагон мне не нужен. Они бегом по клавишам постучали, за перегородкой забегали... Но толку от этого не оказалось. Рождество... Вся страна едет из конца в конец. Билеты давно проданы. В лучшем случае, они могут вернуть мне за билеты деньги без всяких потерь; в худшем, -- ехать придется с теми билетами, что есть. Выбор небольшой: пан или пропал. Делать нечего. Выбираю: "Пан".

Настроение у нас - чемоданное. Номер в отеле уже зарезервирован. Тем более обратные билеты все-таки хорошие. И остается надежда, что-то решить прямо на месте.

Лирическое отступление. "Интерситиэкспресс" - замечательный поезд. Обтекаемой формы, серебряного цвета, бесшумный при движении, он действительно создает впечатление, что ты летишь. Тем более, что скорость у него доходит чуть ли не до 300 км/ч (это видно на табло в каждом вагоне, с какой скоростью он идет), а при прохождении туннелей закладывает уши. В составе было всего три вагона первого
класса, которые и в прямом, и в обратном направлении имели одинаковые номера: 11, 12 и 14. Да, 13-го номера вагона в этих поездах НЕТ. 11-й, 12-й вагоны - некурящие, 14-й - курящий. Вагоны первого и второго класса отделены друг от друга вагоном-рестораном. Но сидя в первом классе, можно в ресторан и не ходить, так как твой заказ любезно выполнят проводницы (за дополнительную плату).

Итак, день отъезда пришел. Мы приехали на вокзал, дождались поезда и заняли свои места в вагоне. Несмотря на то, что в первые минуты движения поезда еще никто не закурил, находиться в этом вагоне было уже тяжело. Кавролин на полу, мягкая обивка кресел так хорошо впитывают запахи, что даже не куря, в этом вагоне можно ощущать все "прелести" курящей жизни. Ну а к пущему удовольствию, буквально в скором времени то там, то сям заструился дымок сигарет. Причем, я заметила у некоторых курильщиков, точнее курильщиц, одну зловредную привычку: что даже если курить, наверно, не слишком-то охота, главное -- держать в руке зажженную сигарету и печально смотреть
в окно. Минут пять я еще ни коим образом не выказывала своего недовольства, но потом мое терпение лопнуло. Я достала салфетку и, демонстративно прикрыв ею лицо, стала дышать через этот импровизированный респиратор. Вскоре появилась и проводница для
проверки билетов. Первым моим словом было: "Помогите...", после чего последовало изложение проблемы - "переселить" нас в любой некурящий вагон, пусть даже второго класса. На мою просьбу она откликнулась просто немедленно и, прервав проверку билетов, пошла искать нам места в некурящих вагонах. Нас устраивал любой вариант: даже если бы мы сидели не все вместе, а по двое. Но это я ей сразу не сказала, поэтому она искала, чтобы четыре места были рядом. Из-за этого поиски заняли больше времени, чем нам бы хотелось, но увенчались полным успехом. Для нас нашлось детское
купе в первом же классе некурящего вагона. Когда спустя полчаса, мы покинули курящий вагон, с каким облегчением смогли вздохнуть и почувствовать всю прелесть нашей поездки.
Toma and Sveta in the train Papa and Dima in the train
В положенное время за окнами появился Берлин. На перроне мы встретились с Татьяной, которая пришла нас встречать. До этого мы раньше не встречались. Но узнали друг друга практически сразу. С таким жизнерадостным лицом могли встречать ТОЛЬКО НАС :-).

Поезд прибывал на вокзал в Западной части города, а места в гостинице у нас были забронированы - в Восточной, недалеко от центра.

Надо сказать, что с транспортом в Германии дела обстоят достаточно хорошо. Продуманы и учтены многие моменты. И хотя от земли к земле существуют некоторые различия в билетах и ценах на них. Но, в целом, принципиально все понятно и удобно.

У вокзала мы сели в большой двухэтажный автобус с большими же окнами, чтобы уже по дороге можно было увидеть основные достопримечательности, с которыми я перед поездкой детально ознакомилась (включая их вид, историю и месторасположение). Гостиница наша находилась буквально в двух шагах (точнее в двух остановках) от центральной площади Восточного Берлина, Александрплац. Имя этой площади связано не с гремящей древней славой Александра Македонского и даже не с великим русским поэтом Александром Пушкиным, но к российской истории имеет отношение прямое и непосредственное. Ибо целых трое русских царей носили это имя (с дополнением порядкового номера), а первый из них и остался памятен берлинцам на последующие века, что нашло отражение в названии площади. Приезжал же Александр I в самом начале XIX века (1805) в Берлин, для заключения антинаполеоновского союза с Фридрихом
Вильгельмом III, стоявшим в тот момент у руля, НЕТ - не Германии, а Пруссии. Германией эти и многие другие земли станут гораздо позже при Отто фон Бисмарке, хотя все-таки и в том же столетии.

А пока возвращаемся в наш XXI век и, проезжая МИМО Александрплац, мы добираемся до нашего отеля. Отель этот представляет собой пару этажей в многоэтажном здании, находящегося в глубине серого обшарпанного двора. Перед входом стоит украшенная игрушками и разноцветными огоньками елка, на двери красуется выпуклое изображение Вайнахтсмана (не пугайтесь, это аналог нашего Деда Мороза). Просто по-немецки его называют Рождественским Человеком, а в остальном очень похож на своего российского брата: тот же мешок с подарками, вместо длинной до пят шубы - красный полушубок, а
на голове такая же отороченная мехом шапка. Вообще, поездки на Рождество имеют свои прелести в виде украшенных улиц, площадей и отдельно взятых домов. Один при всем этом наблюдается недостаток -- ОЧЕНЬ ХОЛОДНО. Но благо, мы уже у двери, а за ней - тепло.
Эту гостиницу содержит русская семья, так что проблем в общении нет совершенно. Наоборот, многие моменты встречают глубокое понимание. Так, например, мы с легкостью предварительно договорились, что будем снимать на четверых трехместный номер. Не заказав сразу завтраки, опять же с легкостью этот момент уладили на следующее утро, поняв, что дешевле мы поблизости вряд ли что-то найдем. Более того,
получив по полной программе завтрак, мы осилили его едва наполовину, кое-что прихватив с собой, а что-то все-таки оставив. После чего я сразу же договорилась, чтобы нам готовили только два завтрака, а сервировали стол на четверых. С их стороны моя просьба встретила полное понимание, так как они рассчитывают порции на среднестатистического немца. Но, вообще, сервис там был ниже того, что нам до сих пор
приходилось встречать в наших поездках. А попутешествовали мы, надо признаться, не мало. Мебель в номере похоже еще со времен неокрепшего социализма сохранилась. Правда был еще и телевизор той же поры, с гордым именем "Samsung". Не взирая на имя, этот телевизор работал с таким же переменным успехом, с которым в наше время работают все сохранившиеся телевизоры этого поколения: то есть, не всегда с готовностью переключался с канала на канал, иногда попросту исчезал звук и изображение. Может какого немца этот факт и привел бы в недоумение, но мы-то совершенно четко знаем, что в таких случая делать. Надо просто выключить-включить телевизор или (если не помогает) стукнуть его ласково. Иногда хватало только занесенного над ним кулака, чтобы экран снова засветился. Но что-то я сильно увлеклась
телевизором, оставив без внимания другие "интересные" моменты. Туалета и душа в комнате не было. Они находились рядом с нашей комнатой, но были в пользовании для всего этажа. Хотя комнат на этаже и немного, да и заселены они в это время были далеко не все. Но все-таки, соседи были. На ночь отопление в этом совмещенном
санузле выключали, поэтому с утра туда заходить было, мягко говоря, прохладно. Пользоваться душем там означало, по крайней мере для меня, подхватить (в лучшем случае) бронхит. Но это те маленькие неудобства, которые компенсировались достаточной близостью к центру и невысокой ценой за проживание. Надо сказать, что за эти же деньги мы по Интернету, еще будучи в Хайдельберге, нашли четырехзвездочный отель, но он находился чуть ли не на самой окраине, если даже не ЗА городской чертой.
 А так как мы ехали в Берлин не для того, чтобы сидеть в отеле, а для знакомства с городом, то предпочли менее удобный вариант в центре сильно удаленному комфорту.
Reichstag
Итак. Заселились. Слегка отдохнули и перекусили. Разместили вещи. И вперед... В Рейхстаг. Да, его мы "взяли" в первый же день :-). Не скажу, чтобы было поздно, когда мы покинули гостиницу. Но... декабрь... Тут от нас ничего не зависит. Если к Рейхстагу мы подъехали, когда смеркалось, то пока выстояли в него очередь, совсем стемнело. Перед
Рейхстагом находится огромная площадь, которая продувается всеми ветрами. Само здание в теперешнем виде соединяет в себе архитектурные достижения двух веков. Первый камень в его фундамент заложил еще в 1882 году кайзер Вильгельм II. После чего целых десять лет немцы упорно камень за камнем, колонну за колонной возводили это здание (тогда) имперского парламента. Массивное сооружение венчал в центре большой купол и по краям четыре малых. В годы первой мировой войны над порталом появилась надпись "Немецкому народу", которая, там находится и по сей день. Вскоре после прихода Гитлера к власти в Рейхстаге произошел грандиозный пожар (1933 г.), что дало повод для серии судебных расправ с лицами, неугодными новому режиму. Но восстанавливать Рейхстаг нацисты не стали. Таким погорельцем он и простоял всю войну. Наступил 1945 год. В последние дни войны, здание сильно пострадало в ходе боев за Берлин. И только к 1970 году Рейхстаг "отдышался" от передряг эпохи и стал функционировать снова. А уж к концу века он и вовсе родился заново. Мало того, что его перестроили изнутри (перестройка - она везде прошла :-)), так еще и снаружи он получил в качестве логического завершения суперсовременный купол из стекла, стали и зеркал.Вход туда ПОКА бесплатный, но, конечно, проходишь такой же контроль через металлоискатель, как и в аэропорту. Большие лифты, с расположенными по стенам зеркалами, поднимают к основанию купола. А уже внутри купола до самого верха можно подняться по проложенным круговым дорожкам в виде пандуса, рассматривая при этом город сквозь стекло. Очень интересное решение осуществили немцы, создавая эти дорожки: спираль,
ведущая вверх не совпадает со спиралью ведущей вниз, поэтому поднимающиеся и спускающиеся посетители не мешают друг другу. Из-под купола также хорошо просматривается (унутри) пленарный зал заседаний бундестага. А снаружи, ну рукой подать, видна четверка лошадей, вздыбившаяся над Бранденбургскими воротами. К ним-то мы и направляемся прямо из Рейхстага. Эти Ворота - просто кусочек Греции
в центре Берлина. Да они и сделаны были по подобию пропилеев афинского Акрополя. Только четверка лошадей, управляемая богиней мира, не была позаимствована у греков. Надо сказать, что эта квадрига в свое время пришлась по вкусу Наполеону. Нет, он ее, конечно, не съел. Но в качестве победного трофея после войны с Пруссией захватил
с собою в Париж. Ну, немцы, ясное дело, возмутились, пошли войной на Францию (только позже, когда Наполеона не стало) и вернули назад украшение Бранденбургских ворот. Только богиня мира стала с тех пор богиней победы. Вот так и стоит до сих пор. Оговорку надо делать на время Второй мировой, когда много чего было разрушено, но потом
восстановлено.
Бранденбургские ворота
На площади возле Бранденбургских ворот, как впрочем и на многих других площадях города красуется рождественская елка. Неподалеку от нее крУгом стоит молодежь, слышится музыка и песни. Подходим ближе, смотрим... в центре танцует "Майкл Джексон" (ясное дело, под "фанеру"). Из рядом стоящей машины выходит, похоже, что на замену замерзшему, запасной "Майкл Джексон". Так как на предыдущем, кроме легких брюк и
рубашки, ну только что шляпа с полями. Это как раз накануне их кумир прогремел под фанфары во всех новостях. Суд там, и всякое такое. Вот поклонники и организовали своеобразный митинг-концерт в его защиту.

Идем дальше. Прямо у Бранденбургских ворот начинается, а можно сказать и заканчивается (смотря с какой стороны идти), самая знаменитая берлинская улица -- Unter den Linden (что в переводе значит, "Под липами"). В стародавние времена на месте улицы была благоустроена дорога для парадов и верховых прогулок Великого курфюрста Фридриха-Вильгельма. И вот, в середине XVII века, этот курфюрст издает приказ, чтобы вдоль дороги в шесть рядов было высажено по тысяче лип. Так и возникла улица "Под липами". На сегодняшний день я насчитала только четыре ряда деревьев, но пересчитывать: сколько их в каждом ряду -- не стала :-). Все деревья на этой улице по поводу Рождества были оплетены вдоль ствола и ветвей (исключая крону) маленькими лампочками, которые включали с наступлением темноты. Поэтому вечером улица выглядела фантастически красиво. Вообще, немцы считают ее одной из самых красивых в Европе и, наверно, они не слишком грешат против истины. Действительно, это одна из
самых привлекательных улиц города. На ней сталкиваются разные времена и стили, старинные особняки и ультрасовременные постройки. Здесь находятся дорогие гостиницы, банки и фешенебельные магазины, здание российского посольства, представительство "Aэрофлота", старая королевская библиотека, университет, Немецкая государственная опера (бывший придворный театр Фридриха II)... и это еще не все... Но чтобы не наскучить дальнейшим перечислением достопримечательностей и построек перейду к... Рождественским базарам.
Unter den Linden
Только на третьем году жизни в Германии и благодаря нашей поездке в Берлин мы поняли, наконец-то, весь смысл этих разнопестрых ярмарок с большим количеством закусочных лотков с горячей едой и согревающими напитками. Наши новые знакомые, да прямо скажу - друзья, помогли нам в этом нехитром, но полезном деле. Татьяна, как я уже говорила, встретив нас, уделила нам весь остаток дня. Еще на подходе к Рейхстагу к Татьяне присоединился ее муж Саша. И дальше мы гуляли все вместе. Пройдя примерно
половину вышеописанной мною улицы, мы ужасно продрогли. Тогда Таня с Сашей предложили нам свернуть с центральной аллеи и пройти на Рождественский базар, где всегда найдется, чем согреться. От лотков с горячей едой веет удивительно вкусным запахом (ах, как давно мы, оказывается, не ели) и теплом. Мы все сходу покупаем горячие сосиски и напитки: для детей -- горячий безалкогольный пунш, для - взрослых горячий же чуть-алкогольный :-) глинтвейн (здесь это называется "глювайн"). Дети с первым же глотком обжигают себе языки, о чем сообщают всю оставшуюся дорогу. Только горячая жареная картошка способна заглушить обиду, причиненную пуншем. Но вкус пунша им все-таки понравился и потом они неоднократно просили купить его снова (только пили более осторожно, зная его хитрое коварство). Глинтвейн в небольших количествах употребляла даже я, невзирая на его алкогольное происхождение. Чем сильно удивляла свою семью. Конечно, целую чашку я себе не покупала, но из Алешиной пару глотков делала. Действительно, становится теплее. И можно продолжать гулять дальше,
рассматривая всякую холодную несъедобную ерунду, которую продают на соседних рядах. Некоторые безделушки оказываются очень красивыми и привлекательными. Но спросите меня, зачем они нужны? Я и не отвечу. Так походить-посмотреть приятно. Опять же лампочки кругом моргают, музыка раздается то там, то здесь. Празднично... После этого, посещение Рождественских базаров становится неотъемлемой частью нашей ежедневной программы. Кроме обычных сосисок и толстеньких сарделек, мы обнаруживаем там специально праздничный ассортимент -- полуметровые сосиски. Пробуем их не сразу. Но окончательно и безоговорочно они нам понравились сразу. Один раз, заказывая их: вместо двух полуметровых сосисок, прошу одну двухметровую. Но меня прекрасно понимают. Сосиски укладывают в разрезанную булку и в виде такого бутерброда
дают покупателю. Сбоку на лотке стоят два пятилитровых ведерка: с горчицей и кетчупом. И каждый уже сам по вкусу добавляет их к заказанному блюду или бутерброду.
Eating
На следующий после приезда день прогноз погоды был, мягко говоря, неутешительным. С утра - дождь, потом -- снег. Таким образом, прогулки по городу не представлялись целесообразными. Тем более Таня с Сашей пригласили нас вечером к себе домой. Поэтому предстоящий день мы спланировали незатейливо и бесхитростно: с утра - в музей, вечером -- в гости. Утро нас, действительно, встретило темными тучами и мелким назойливым дождем. Пока мы позавтракали и вышли из отеля, к огромному удивлению, увидели солнце и синее небо. Но безоговорочно веря синоптикам, обольщаться по этому поводу не стали, а прямиком направились на музейный остров, в Пергамский музей или, иначе говоря, Пергамон.

Остров этот музейным назван не зря, так как кроме музеев на нем-то почти ничего-то и нет. Зато уж музеев там целых пять штук. Правда, два из них, Музей Боде и Новый музей, закрыты на реставрацию до 2006-го и 2009-го года, соответственно. И наш выбор пал на Пергамский музей. А в нем, действительно, есть, что посмотреть. Это первый архитектурный музей мира, в котором собраны или воспроизведены на основе фрагментов-оригиналов целые архитектурные сооружения древних времен. Есть, конечно, и скульптурные коллекции, но об этом позже. Главным экспонатом музея стал Пергамский алтарь Зевса (II век до н.э.), давший название и всему музею. Также там находятся (целиком) рыночные ворота из Милета (II век н.э.), вавилонские ворота богини Иштар с вавилонской "Дорогой торжественных шествий" (VI век до н.э.), фасад замка халифа
Валида II из Мшатта (почти современность :-) -- VIII век). Фасад удивительно красивый, но о Мшатте и его халифе я раньше ничего не слыхала. Но не это главное. Что нас потрясло до глубины души и продолжает каждый раз будоражить при воспоминании или взгляде на фото -- это небольшая мраморная древнегреческая скульптура Головы Мальчика.
Ages and people
Небольшое лирическое отступление. Музей этот, как уже видно по перечисленным мною некоторым экспонатам, довольно большой. Поэтому после нескольких часов хождения по нему дети уже устали. И когда мы дошли до грэческих залов, дети просто валились с ног, как они нам заявили. Благо, во многих залах есть удобные сидения, на которых можно
и просто отдохнуть, или сидя, рассматривать какие-то экспонаты. Мы предложили детям подождать нас на этих сидениях, пока мы обойдем греческую часть. И продолжили осмотр.

Подойдя к уже упоминаемой скульптурной Голове Мальчика, мы с Алешей непроизвольно остановились возле нее. Мелькнувшая у меня в голове мысль, "как на Димку похож", практически сразу была высказана Алешей, причем теми же словами. Мы принялись ее фотографировать и, наскоро обойдя оставшиеся пару залов, решили поделиться нашим открытием с детьми. На диванчике их не оказалось. Мы оговаривали вариант, при котором они, если захотят, тоже могут обойти залы. Поэтому я осталась их ждать,
а Алеша пошел по второму кругу за ними. Но не успел Алеша скрыться, как они лукаво-довольные выскочили из-за угла. Оказывается, как только мы от них ненамного отошли, они решили за нами немножко "пошпионить" (куда только усталость делась?), стараясь остаться незамеченными, что им с успехом удалось. Они видели, что у одной
из скульптур мы задержались дольше обычного, но на ней внимания заострять не стали. Когда же подошел Алеша, и мы им рассказали о причине нашего интереса, то тут уж и они захотели увидеть Диминого "двойника" тоже. Мы снова подошли к скульптуре и первой реакцией Димчика было: "Неужели я такой некрасивый". Конечно, главное в человеческом лице, глаза, скульптура не может передать в отличие от картины или фотографии, но все остальные черты: овал лица, нос, губы, подбородок -- просто поразительно повторяли Димочкины черты. Мы поставили его рядом, чтобы сфотографировать их вместе. Но Дима не очень был доволен нашими действиями в тот момент. Зато теперь к этому снимку относится с особой гордостью. Жаль, под напором эмоций, мы тогда не прочли надпись на
табличке возле этой Головы. Поэтому даже не знаем: каким веком она датируется и кто был этот мальчик (если, конечно, сведения дошли)? Ясно, что в те времена из мрамора ваяли не всех подряд, а особенно детей. Так что же послужило причиной? Личные достоинства или желание состоятельных родителей увековечить облик любимого чада?
Вот такой сюрприз преподнес нам Пергамон.

День, проведенный в музее, пролетел незаметно и пора было отправляться в гости. Мы заранее договорились, где нас встретят Саша с Таней. Таня даже оставила мне свой мобильник, чтобы мы не разминулись. С этим тоже оказался связан один курьезный момент. То, что мобильники или "хэнди" (как их еще называют) здесь чуть ли не у каждого, к этому мы вполне привыкли. И раздающиеся звонки в транспорте, на улице, магазинах
практически не привлекают моего внимания. И вот, когда добираясь к месту встречи, я услышала телефонный звонок, то на него никак не отреагировала. Хорошо, что Алеша после третьего звонка напомнил мне, что скорее всего, это нам звонит Татьяна. Только тогда я достала из сумочки "хэнди". К месту встречи они подъехали за нами на машине.
Их квартира находится в западной части Берлина, поэтому по дороге к ним, мы увидели еще некоторые интересные места Запада, ради которых Саша специально сворачивал с прямого пути. Иначе, специально туда мы вряд ли успели бы вырваться.

Очень теплым, душевным и вкусным выдался для нас тот вечер.
With friends
Two families

Когда мы выходили из музея, погода всячески стремилась не обмануть прогнозов. Поэтому на улице нас ждал дождь со срывающимся снегом и холодный зимний ветер. Пока мы добрались к Саше с Таней домой, и дождь, и ветер стали сильнее. Потом мы, сидя за столом, изредка замечали: "ух, как завывает". Но сразу же об этом забывали. И лишь, когда мы засобирались назад, в отель, то непогода опять обратила на себя всеобщее внимание. Таня с Сашей предложили остаться нам у них ночевать, потому что высказывали опасения: как мы по ТАКОЙ погоде в ТАКУЮ даль доберемся, -- а отвезти Саша не мог (по вполне понятным причинам). На столе были не только сок и чай... Поэтому мы после некоторых колебаний приняли их предложение. На утро, из русских новостей по телевизору, все узнали, что минувшим вечером по Германии, и по Берлину в частности, прошел сильный ураган.

В оставшиеся дни берлинская погода всячески пыталась исправить допущенные накануне оплошности. И ей это почти удалось, если бы ни морозы, которые обычно сопровождают безоблачные зимние дни. В такое время по городу продвигаешься перебежками. Очень красивым и интересным в эту пору выглядел Европа-центр (изнутри). Нет, это не шутка. Снаружи он, в самом деле, не слишком броский. Гораздо привлекательнее выглядит рядом с ним еще один Рождественский базар. Зато внутри там... и большая нарядная елка, и множество гномов, добывающих яркие игрушки, и развешенные светящиеся снежинки,
звездочки и гирлянды. Все светится, блестит и радует глаз.
Euro-center
Euro-center
Народу много. Кроме различных магазинчиков, там находится много небольших кафе. Одно из них представляет собой своеобразный двухярусный сад с обильной зеленой растительностью и оригинальным фонтаном в виде металлических лилий.
Euro-center
Euro-center
Но самой большой достопримечательностью этого центра являются Часы Текущего Времени. Время в них, действительно, течет подкрашенной водой по трубкам, заполняя стеклянные дискообразные емкости "Минут" и переливаясь в шарообразные колбы "Часов". Особенно интересно наблюдать, когда все минуты "сливаются" в один час.
Однажды мы попали туда около часа дня и минут пять смотрели, как 12:59 становится часом. Конструкция настолько оригинальная и необычная, что она заслуживает не меньшего внимания, чем прочие архитектурные достопримечательности города, к которым мы снова направляемся.
Clocks in Euro-center
Sobor

Знакомая Unter den Linden, пересекающая ее Фридрихштрассе, чуть в стороне от которой красивая площадь, полностью отведенная, конечно... под Рождественский базар.
Но в отличие от других базаров, этот огорожен и вход в него платный, хотя и недорогой. Площадь эту окаймляют, стоящие один против другого два собора: Французский и Немецкий. Похожие между собой, как братья, только не близнецы. Две другие стороны -
не столь зеркальны. Между соборами, ничуть не уступая им, красуется здание театра Шинкеля, который в афишах именуют просто Концертным залом. Но от этого здание театра отнюдь не выглядит менее величественным: это и высокие ионические колонны,
и широкая парадная лестница, и украшенный скульптурами портик, и запряженный на крыше лев. В общем, все - на месте, все - при деле. И лишь противоположная сторона площади не выделяется особыми достоинствами. Я бы ее назвала "Выход", повесив на фонаре зеленую лампочку. Вот опять смеркается. Возвращаемся на Фридрихштрассе,
по которой собираемся снова выйти на Unter den Linden. И вдруг... Наше внимание, как впрочем и остальных прохожих, привлекает угловое здание отеля "Гранд". Но не само по себе, а балкон его верхнего этажа. Мы видим, что на этот самый балкон выходит тамошний Дед Мороз с мешком, закрепляет за перила длинную веревку (практически до земли) и начинает через перила перелазить. Тут на него направляется мощный луч прожектора, и он начинает по веревке спускаться. Я, замерзшими руками, хватаю свою
камеру, которую в этой поездке доставала не слишком часто. Не по причине отсутствия объектов для съемки, а из-за холода. Но на этот раз удержаться просто невозможно. Вместе с лучом прожектора я слежу за альпинистом-Дед Морозом пока он не достиг середины пути. Здесь отель имеет некий уступчик, на который этот Дед Мороз садится
(я представляю, как должно быть холодно сидеть на камне или бетоне зимой...) и начинает развязывать свой большой мешок, доставать оттуда воздушные шары и бросать их прохожим. Опустошив мешок, он снова берется за веревку и на этот раз спускается на землю, где уже с подносом, уставленным рюмочками, ходит в нарядном костюме девушка. Снегурочек здесь по штатному расписанию не предусмотрено.

Раз уж речь зашла о Дед Морозах (называю их по-русски, чтобы не надо было постоянно читать это непривычное слово "Вайнахтсман") не могу не вспомнить, что даже за рулем автобуса мы тоже один раз видели этого "доброго старика".

Уже достаточное время мы находимся на улице. Снова хочется согреться, что можно сделать в любом магазине, кафе или автобусе, куда мы по очереди и заходим. В кафе Светланка проявляла о Димчике столь трогательную и нежную заботу, что ее приняли за Димочкину маму. Но выглядит она все-таки достаточно юной, чтобы быть мамой не совсем-то уж и малыша. Поэтому, старушка, протиравшая за стойкой стеклянные стаканы и обсуждавшая с рядом стоящим официантом этот вопрос (уж больно часто они посматривали в нашу сторону), напрямую спросила об этом Свету. Когда она узнала, что это -- сестра и брат, то с таким облегчением вздохнула, как будто все моральные ценности
ее жизни вернулись на место.

Как я уже писала, рождественские путешествия имеют свои "изюминки" в том, что города перед праздником выглядят просто именинниками. И, конечно, центр Берлина, как Восточного, так и Западного, городские власти не обидели, чего не скажешь об уже слегка удаленных районах. Я понимаю, что город большой и кроме центральных площадей и улиц, весь остальной город ТАК не украсишь. Но чтоб уж совсем отдаленные районы были такими буднично-серыми я как-то не догадывалась, пока мы по воле случая там не оказались, проезжая на автобусе. У нас в городе, конечно, центром тоже, наверно,
озабочены городские власти. Но и окраины выглядят очень нарядно и празднично, так как многие жители сами украшают балконы домов разноцветными лампочками, ставят на них елки с игрушками и развешивают снаружи перед окнами Дедов Морозов, а также ставят их перед входами в дом. На близлежащие кусты и деревья тоже развешивают
лампочки и различные фонарики. На нашей улице в одном из дворов, который ничем, кроме невысокого кустарника и не огорожен, вот уже третий год подряд выставляют красивые фигуры оленей, которые полностью по контуру светятся лампочками. Сначала их было только двое: олениха с олененком. Следующей зимой появился еще и красавец-олень с роскошными рогами. А в этом году, в дополнение к оленям, эта семья еще выставила
большого Деда Мороза с подсветкой, а оленям на шеи повязали красивые красные банты. Но вот ТАКИХ дворов, даже у нас раз-два и обчелся. Многие люди, походя вечером мимо, останавливаются там, чтобы полюбоваться. Но попроще украшено почти все. Поэтому в Хайдельберге перед Рождеством где бы ты ни ехал или ни шел, всюду царит атмосфера
праздника. Берлин в этом плане оказался полной противоположностью.

Утро следующего дня выдалось ясным и солнечным. Поэтому, приехав на Александрплац, мы решили взглянуть на город с высоты птичьего полета. Тем более, что возможность такая была. На этой площади находится телебашня с обзорной смотровой площадкой на высоте (без малого) 204 м. Сама башня 368 метров. Скоростной лифт поднимает нас высоко над городом. Не скажу, чтоб я была большой поклонницей рассматривать город из
поднебесья, мне больше нравится ходить ногами по улицам, но все-таки своеобразие в этом какое-то есть. Кроме того, такой осмотр позволил нам более удачно спланировать дальнейший маршрут.
Tele-tower
Самым большим впечатлением этого дня для меня остался главный берлинский собор, который немцы называют, таким для нас семейным словом, - "Дом". Берлинский Дом или
Домский Собор. Собор, действительно, потрясающий. Чем-то напоминает Собор Святого Петра в Риме, но имеет свое неповторимое очарование. Он красив и в дневное время, особенно в солнечный день, и при вечерней подсветке прожекторов. Каждый раз он разный, но не менее красивый. Мимо него мы проходили или проезжали, обычно, несколько раз в день, так как он находится совсем рядом с Александрплац. Но в этот раз
направились непосредственно к нему. Вход платный, но только со взрослых. В этом Соборе в предрождественские дни проходили по вечерам концерты органной и классической музыки, на которые я очень хотела сводить всю семью. Но, к сожалению, билетов уже было не достать.
Домский Собор
Поэтому посещение Собора мы предприняли в дневное время. Надо сказать, что внутри он
поразительно красив, не меньше, чем снаружи: просторный, светлый, росписи, скульптура, гробы... :-( коронованных особ, которые собой, можно сказать, тоже представляют произведения искусства. В этом Соборе находится фамильная усыпальница членов династии Гогенцоллернов, а также епископов и прочих курфюрстов. Но она занимает нижний этаж, через который проходишь на выход, а в главном центральном зале находятся только два удивительной работы саркофага короля Фридриха I и его жены, Софии Шарлотты. Также в Соборе сейчас стоит нарядная елка, а с другой стороны сделана композиция на тему Рождества: Мария, Младенец, Иосиф, волхвы, пастухи
и овцы. Места для оркестра и пюпитры занимают немного места, но акустика здесь, чувствуется по всему, ХОРОШАЯ. Можно, конечно, сразу отправиться на выход, но мы замечаем, что есть лестница ведущая вверх и поднимаемся по ней. Если долго-долго подниматься выходишь, наконец, на наружную площадку у основания купола, по которой можно обойти главный купол за спинами "ангелов" и "херувимов", украшающих этот Собор. Что мы неоднократно заметили, как на протянутые руки "ангелов" садились птицы.
Это выглядит очень мило. Мы даже сумели сделать таких пару кадров и... в фотоаппарате сели батарейки :-).
Angel
Еще одним из красивейших куполов города обладает Новая Синагога, которую мы видели со смотровой площадки телебашни. В 30-е годы в этой Синагоге играл очень известный всему миру скрипач -- Альберт Эйнштейн. Ее возвели еще при Бисмарке, в 1866 году.
Конечно сегодня, Синагога не совсем ТА, скорее всего совсем не та, так как пожар 38-го и Вторая мировая война превратили ее в руины. И только в 1988 году ее начали восстанавливать, чтобы она смогла открыть свои двери лишь в 1995-м. Да и то близко к ней не подойти из-за полицейских постов охраны.

Да, есть в Берлине еще памятник Марксу и Энгельсу. Конечно же, он находится в Восточной части неподалеку от Александрплац. Мы с Алешей всегда реально понимали, что наши дети живут в другом исторически преподаваемом мире. И многие вещи, которые
для нас казались естественными, для них вовсе не очевидны. Если мы, уже в средних классах школы Маркса и Энгельса "знали в лицо". Так как они "смотрели" на нас вместе с Лениным почти из каждого учебника и прочих плакатов на улицах и в школах. То спросив у Светы, кто есть кто, привели ее в некоторое замешательство. И хотя на Маркса и Энгельса она указала правильно, но, как она сама призналась, она просто угадала с первой попытки.

Конечно, в Берлине мы очень хотели посетить Египетский музей, со всемирноизвестным скульптурным изображением головы Нифертитти. Но две попытки, предпринятые нами в этом направлении, не увенчались успехом. Также, как и закрытыми оба раза были ворота дворца королевы Софии Шарлотты - Шарлоттенбурга, который находится напротив музея.
Этот дворец был построен для своей жены ее царственным супругом, Фридрихом I. Да, у королей и подарки королевские.
Sharlotenburg
В связи с рождественскими праздниками выходных - больше обычного. И не мы одни раздосадованно поворачивали от закрытых дверей. Но, в целом, поездкой остались СОВЕРШЕННО ДОВОЛЬНЫ. Не взирая на зиму и холод, об этой поездке у нас остались самые теплые впечатления. Потому что "погоду" все-таки делают не только события, которые вокруг происходят, но и люди, с которыми ты встречаешься. В день отъезда провожать нас снова пришли Таня и Саша, с которыми мы смогли еще немного посидеть в уютном кафе среди буйно растущей зелени в Европа-центре. В этот день уже после полудня закрывались все рождественские базары, магазины и многие кафе. Музеи и подобные им заведения не работали вовсе. Весь католический мир ждал приближения
Рождества, а мы... скорого поезда на Хайдельберг. Сказать, что вагон, в котором мы ехали был полупустой - это, значит, грубо завысить цифры. Кроме нас из Берлина, в нем ехало еще два человека, которые через час или полтора пути вышли, и дальше мы ехали совершенно одни. На подъезде к Франкфурту по громкоговорителю на английском языке
дважды объявили, что ЭТОТ поезд идет ИЗ Берлина, а НЕ В Берлин. И пассажирам (или пассажиру), севшему не в том направлении, нужно во Франкфурте выйти и пересесть на другой поезд. Уж не знаю почему: то ли этого пассажира просто за руку переводили в другой поезд или были какие-то технические причины, -- но во Франкфурте мы простояли на полчаса дольше положенного времени, благодаря чему окончательно и бесповоротно опоздали при пересадке на свой поезд в Маннхайме. Так как разница между поездами у нас была всего 6 минут. Когда мы ехали в Берлин, этого времени хватило с головой, а вот
обратно... увы...

The end of the trip

Но домой мы все-таки добрались. И если уж не католическое Рождество, то наш любимый Новый год мы встретили замечательно. Но это уже совсем другая история...


Если тяжело на сердце и паскудно на душе, то пишите (any comments to): akniazev@eso.org