На днях (а-то и раньше :-) ) в нашей жизни опять произошло стихийное бедствие, имя которому -- ПЕРЕЕЗД. Мы переселились на территорию обсерватории, где находится не только институт, малые телескопы, но и несколько жилых домов.

Итак, начну по порядку. Вскоре после нашего приезда в SAAO стало известно, что на территории обсерватории "со дня на день" должен освободится один из жилых домов, так как семья, проживающая в нем, купила себе другой дом уже за пределами сайта (как еще называют эту территорию). Чтобы в него вселиться, нужно было подать заявление на имя директора и ждать принятия решения. Претендентов было немного: только мы и семья еще одного SALT-астронома, приехавшего сюда тоже из Германии, более того из мюнхенского Гархинга, как и мы, только на месяц позже. Столь малый конкурс на столь большой дом обусловлен был тем, что в обсерваторских домах имеют право жить ТОЛЬКО непосредственно астрономы. Ни компьютерщики, ни операторы телескопа, ни какой другой персонал НЕ ИМЕЮТ ПРАВА претендовать на это жилье. Еще директор никакого конкретного решения не принял, как уже все сотрудники обсерватории стали считать этот дом "нашим". Когда эти слухи дошли до самого директора, то он не стал противиться общественному мнению. Таким образом, вопрос разрешился сам собой.

В конце февраля семья, прожившая здесь 25 лет, переехала в свой новый дом, и нам ярким прожектором стал "светить" предполагаемый переезд. Но... скоро слово сказывается, да не скоро дело делается. Прежде чем заселять освободившееся жилье, обсерватория должна была сделать в нем ремонт. Список работ был составлен и утвержден, но денег на это пока не было.

Здесь календарь устроен таким образом, что обычный год и финансовый друг с другом не совпадают. И если Новый год здесь наступает летом (как и во всем мире -- 1-го января), то финансовый сместился ближе к осени (на март или апрель, я этого так до сих пор и не поняла). В конце концов обсерватория получила новую порцию денег и ремонтные работы начались. По оптимистическим оценкам зав-по-хозяйству в начале мая мы должны были бы въехать в этот дом. Но... Май пришел и ушел, а ремонт все продолжался. Проблема была в том, что мы должны были заранее (за два месяца до переезда) сообщить хозяину старого дома о том, что мы съедем, чтобы за это время были найдены другие жильцы. Ведь наш контракт на тот дом был годовой, до ноября этого года. Поэтому в отсутствие замены оплата старого дома оставалась бы за нами. А платить за два дома несколько месяцев -- это очень трудноперевариваемая задача. С другой стороны, сообщив заранее о переезде и не получив от дома ключей, остаться на улице было бы еще хуже. Пришлось выбирать из двух зол меньшее.

В конце мая мы осмелились сказать хозяину старого дома. что скорее всего через месяц мы переедем (хотя уверены в этом до конца не были). Но так как мы заключали договор об аренде дома с официальной компанией по недвижимости, то и извещать должны были, в первую очередь, ее. Это выяснилось чуть позже. И в начале июня Алеша отправил туда факс. Нам быстренько напомнили о том, что извещать надо было за два месяца, а не за один. Но все равно отнеслись по-человечески и стали быстро подыскивать замену. По счастливому стечению обстоятельств это агентство успело-таки в течение июня найти новых жильцов; ремонт был худо-бедно закончен. И... на 28-го июня был запланирован наш очередной переезд.

Надо было ОПЯТЬ полностью запаковываться, разбирать мебель (чтобы ее можно было не только поднять, а также пронести через не слишком широкие двери) и... надеяться на хорошую погоду. Как нам говорили, июнь-август в Кейптауне -- время дождей. А мы, видя раньше, что для переездов здесь используют открытые машины, очень не хотели сырости в этом деле. И нам-таки повезло. Погода не стала усложнять нам жизнь.


На этот раз мы запаковались довольно быстро. Наверно, сказывается непрерывный опыт :-). Обещанный нам в обсерватории накануне трак, на поверку оказался небольшой машиной с открытым кузовом и без заднего борта. Вещи и коробки в этом кузове возвышались горой, которую чернорабочие фиксировали веревкой. Чтобы чего-нибудь по дороге не потерялось, сзади на подножку становился кто-то из грузчиков и грудью стоял вместо заднего борта. При таком раскладе эта машина сделала четыре рейса, чтобы перевезти все вещи. Потом мы с Алешей еще несколько раз ездили на своей машине, чтобы забрать разную мелочевку. После чего мы вернули ключи от старого дома хозяину. Потом начался обратный процесс -- распаковывания, который еще далек до своего завершения.

Новый наш дом довольно старый :-).


Как нам говорили, ему что-то около 150-ти лет. Построен в старом английском стиле с квадратно-гнездовыми окнами о-ч-е-н-ь специфической конструкции. На одном из стекол зала выцарапано имя "Люси" и дата "1881".


Такие окна и заменять не хочется, все-таки история... хотя современный стеклопакет был бы гораздо удобнее. В столовой и гостиной имеются камины, а на заднем дворе в мешке припасен уголь. Но мы, по-старинке :-), купили дополнительный электрообогреватель, чтобы не мучиться с каминно-отопительной системой. Тем более, что электричество уже включено в оплату дома и дополнительно за него платить больше не надо.

В новом доме у нас пять комнат. Для детей, наконец-то, появились отдельные комнаты (хотя и небольшие), чему они очень рады. Наша спальня, столовая и гостиная -- достаточно большие. Правда, пока у нас нет столько мебели, чтобы все их обставить :-), зато Алеше с Димкой есть, где в футбол играть :-). Столовая абсолютно пустая, если не считать некоторые нераспакованные коробки, которые там сейчас стоят. Полы в доме деревянные (за исключением кухни), но скользкие. Туалет с ванной раздельные и, как все независимые комнаты, имеют по небольшому окошку. И если в туалете стекло рифленое, то в ванной самое обыкновенное, такое же квадратно-гнездовое, как и везде, только гнезд-квадратиков этих поменьше, всего четыре в отличие от главных комнат, где их по двенадцать.

Во время ремонта нам, к счастью, заменили в кухне и ванной горячий и холодный краны смесителями, благодаря чему можно пользоваться теплой водой, нужной температуры. В остальных обсерваторских домах здесь по старой традиции кран с холодной водой -- с одной стороны раковины, а горячий -- с другой. Бред! Но люди привыкли так пользоваться и не ропщут...

Позади дома есть большой двор.


В основном, там растет газонная трава, но есть также лимонное дерево (с маленькими лимонами разной степени зрелости), гуава, виноградная лоза (сейчас стоит голая, потому что зима), что-то еще съедобное, чему мы не знаем названия, и разные кусты, включая розы, которые несмотря на здешнюю зиму все-таки цветут.


Этот задний двор, именуемый садом, огорожен высоким железным забором с заостренными зубцами, поверх которых незатейливым орнаментом закреплена колючая проволока. Такие надзаборные "ожерелья" Кейптауна меня поначалу очень удивляли, хотя было понятно, что их необходимость продиктована самой жизнью. Со временем в них начинаешь находить даже своеобразную "эстетику" :-), вроде как украшение...


Возле дома есть гараж. Про него писать особо-то нечего. Гараж -- он и в Африке гараж. Его во время ремонта тоже подновили, заменили двери (старые в нем совсем уже не закрывались). Теперь там "живут" наши велосипеды, которые приехали с нами из Германии, и на ночь ставим машину. На велосипедах здесь совершенно не ездим. Здешние дороги (в отличие от Германии) для этого абсолютно не приспособлены. Если уж пешеходам там не место, то велосипедам -- и подавно.

Конечно, процесс переезда перед нами остро обозначил вопрос с перевозом нашего нового "члена семьи" -- Маркизы. За те семь с лишним месяцев, что мы прожили в старом доме, мы настолько привязались к нашей кошке, а она к нам, что бросать ее там одну не было ни моральных, ни физических сил.


В новом доме она поначалу затосковала. Но довольно быстро к нему привыкла и стала считать его настолько своим, что теперь никаких других кошек даже на порог не пускает.

Та семья, которая жила в этом доме до нас, имела четыре кошки (столько у них с годами накопилось :-) ); и у них в створке двери, выходящей в сад, был вырезан небольшой проем, чтобы эти хвостатые пушисто-мурчатели могли беспрепятственно в любое время выходить-заходить. Для нас это тоже оказалось удобным из-за Маркизы, поэтому мы ничего переделывать не стали.