Картинка дня -- The Picture of the Day

20 Января 2009

Африкаанс поднимает паруса...




Африкаанс - самый европейский из всех африканских языков. Привезли его в Африку голландцы, которые и не подозревали во что со временем превратится их родной язык на чужой земле. Мало того, что превратился он в самостоятельную НЕголландскую единицу, так еще и получил свое монументально-каменное воплощение в совсем недалеком от Кейптауна городке под названием Паарль (Paarl).

Монумент языку африкаанс Монумент языку африкаанс

По трассе, проходящей рядом с Паарлем, мы проезжали неоднократно. С нее видны огромные валуны, к которым хотелось подобраться поближе,

Валуны

ну а по дороге еще и с африкаансом соприкоснуться.

Язык этот прочно встал на ноги совсем недавно. Только в двадцатом веке. И если сначала бродил он только по улицам и поселениям, то со временем пришел в школы и университеты. Органы власти ЮАР с гордостью провозгласили его государственным (наряду со многими другими языками африканщины). И... расправив плечи и раскинув крылья, воспарил африкаанс в поднебесные выси (аж на целых 57 метров).

Монумент языку африкаанс Монумент языку африкаанс

Но и братьев своих меньших (в лице других африканских языков) монумент не обошел вниманием, изобразив их небольшими полусферами у своего основания. Есть в этом монументе и колонны, символизирующие европейских своих "родителей", а также  связующее звено между потомками и предками.

Монумент языку африкаанс Монумент языку африкаанс

Приятно гулять среди тенистых дорожек монумента, покорять многочисленные валуны, находящиеся "за спиной" основных колонн. А благодаря своему возвышенному месторасположению, какие красивые виды открываются с него!