Картинка дня -- The Picture of the Day

18 Апреля 2016

В гостях у сказки
(продолжение)



Логическим продолжением вчерашнего дня стал день сегодняшний, с его очередными идеями о поиске новых "изюминок" в знакомом нам "пироге" Хайдельберга, одним из кусков которого для нас сегодня стал знаменитый на всю Германию Хайдельбергский Замок.

Heidelberg Castle

Этот удивительно красивый комплекс, словно каменный ларец, собрал внутри себя разные эпохи и стили: романский переплетается с готикой, которая в свою очередь соседствует с пышным ренессансом. Тяжеловесные башни стоят на страже ажурных фасадов дворцов. Все это разрушенное и устоявшееся время в твердыне камня погружает в атмосферу прошлых веков, за которой многочисленные туристы со всего мира приезжают сюда.

a bell tower a facade of the Frederick's palace

Но не очаровательные дворцы и монументальные башни, не величественные скульптуры и устрашающие каменные стражи привели нас сегодня во двор Замка, а неприметные мелочи, которые послужили причиной, возникших вокруг них легенд.

one of sculptures of a facade of the palace of Frederick IV one of sculptures of a facade of the Frederick's palace

Только прежде, чем до них добраться, невозможно было не заглянуть в винный погреб, с невероятно огромными бочками, которые сами по себе если уж не стали легендами, то оставили свой след в произведениях таких писателей, как Марк Твен, Вашингтон Ирвинг, Виктор Гюго, Жюль Верн...
Эти бочки верой и правдой из века в век служили хранилищем вина, увеличиваясь в размерах при каждом последующем курфюрсте, который считал делом чести утереть нос предыдущему. Так с 1591 по 1751 год на посту "гигантов" сменились четыре бочки, возраставшие в литроисчислении с 127000 до без малого 222000 (для любителей точных чисел - 221726), пройдя к тому же и такие этапы, как 195000 и 202000 литров.

one of huge barrels the Great Heidelberg Tun

Выход из винного подземелья прямиком выводит во двор, где напротив на тебя пустыми "глазницами" окон смотрит стена бывшего некогда пышным дворца пфальцграфа и курфюрста Оттхайнриха (Ottheinrichsbau), которая в ясно-солнечные дни восхищает потрясающей синевой неба. Что за теми окнами было раньше? Какие кипели страсти и разыгрывались драмы? Неумолимое время надёжно укрыло это своим покровом...

a facade of the Otto-Henry's palace

Зато под этим небесно-фасадным переплетением с некоторых пор обосновался редкостный музей чародейства и волшебства, чем раньше было окутано аптечное ремесло.

German pharmaceutical museum

Да, да, да! Под этим невообразимым ажурством стен оказался крепкий добротный подвал, сохранивший в своём чреве пучки сушеных трав, минералы разных мастей, лапки лягушек и хвосты ящериц, сушенных саламандр и плавники акул... да всего и не перечесть, чем врачевали народ с допотопных времен и до наших дней.
Перегонные аппараты и колбы, мензурки и пробирки, в которых появлялись чудодейственные снадобья, спасавшие людей от разных напастей, здесь тоже нашли своё место, вместе с вывесками разных эпох. Благодаря этим вывескам аптеки выделяли себя из смеси трактиров, торговых лавок и постоялых дворов. Музей рассказывает о движении фармацевтической мысли на протяжении долгих времен, об откровениях и заблуждениях, касавшихся секретов здоровья.

in the pharmaceutical museum in the pharmaceutical museum

Но... среди всего этого упорядоченного чародейства в замок забредали и неорганизованные силы волшебства, которые норовили оставить свой след самым невероятным образом.
Ну, кто лучше камня или металла способен пронести через время отпечаток события? Никто! Вот так же рассудила и ведьма, оказавшаяся перед воротами Замка. А может это просто был её порыв неконтролируемого гнева на стражу, которая ни под каким предлогом не хотела пропускать её во дворец. В общем, попытки оставить её за порогом Замка обернулись "увечием" массивного металлического кольца на наружных воротах, которое с тех пор стало носить название "ведьмин укус". Пусть хоть и не с лёту, но нам со Светой удалось этот "укус" сегодня отыскать, так как ворот в замке немного, а колец на них - ещё меньше.

a gate of Castle the witch's bite

Конечно, не укусом единым подстёгнут был сегодня наш интерес к Замку. Кроме него мы искали и след рыцаря на каменной плите. Вот только пройдя весь внутренний двор из конца в конец и не найдя никаких следов, мы обратились за помощью к нынешней охране, нёсшей свою службу у когда-то неприступных ворот с кольцом: "Где же тут окно, из которого мог сигануть рыцарь, чтобы оставить след в истории в виде отпечатка сапога на каменной плите?".
Оказалось, этот след мы благополучно проморгали с противоположной стороны Замка, на встречавшей нас террасе, с видом на реку. В ту сторону как раз и выходят окна дворца Фридриха IV, взлетающие ввысь на приличную высоту. Всё бы ничего... да каменную террасу от дворца отделяет настолько широкий ров, который преодолеть (хоть и из окна) оооочень проблематично... Судя по размеру обуви "беглого рыцаря", обстоятельства его бегства должны были быть не шуточные. И... благоразумные немцы смогли предложить на выбор сразу две версии: в виде пожара (для детей) и в виде неудачного любовного похождения (для взрослых). Такой спортивный вариант, как подготовка к легкоатлетическому турниру, остался за рамками предполагаемых гипотез...

a facade of the Frederick's palace the knight's trace

Пытаясь установить габариты рыцаря, Света сопоставила размер, оставленного следа, с размером своей ноги. И этот след оказался ей как раз впору. Исходя из чего, мы сделали заключение, что рыцарь был росточком не велик, о чем, собственно, говорят различные документальные свидетельства тех времен. Но(!) одно дело свидетельства вычитанные, а другое - лично установленные...

Получив от Замка то, что и искали, мы отправились на поиски другого места, связанного с легендой, которая сквозь века дошла до нас не только в виде истории, но оставила свой след в виде названия целого района города, куда мы и направились, выйдя из Замка. Теперь наш путь лежал к Волчьему Источнику, который в стародавние времена не зря получил это название. Времена из легенды теряются за пылью веков, когда ни Хайдельберга, ни его Замка не было и в помине, хотя первые упоминания о них относятся к концу XII - началу XIII веков. Зато дорога в те края, куда мы со Светой направлялись сейчас, раньше шла через глухой лес, изобиловавший разным зверьём, включая волков, от которых уже давно не осталось и следа. А ведь были времена, когда волков там было больше, чем людей. Ну, а люди-то туда не особо и захаживали. Да и что нужно было в такой глуши, где немудрено заблудиться... Это сейчас тебе указатели не дадут сбиться с пути.

Wolf Source

Тем не менее сквозь века молва донесла до нас легенду с тех времен, когда источник, на поиски которого мы шли сейчас, не носил своего "волчьего" имени, но известен был своей особенностью поднимать завесу времени и отражать в своих водах времена грядущие. Вот и хаживала туда одна женщина, слывшая пророчицей, которая предсказала появление на месте своей хижины знаменитого теперь Замка и образование поселения между ним и рекой, которое известно сейчас, как Хайдельберг. Знала ли она свою судьбу? Или предрекала только исторически значимые события? Догадывалась ли, что ее древнему имени Етта (Jetta) суждено остаться в веках и стать названием одного из переулков, по пути к Источнику, - Еттавег (переулок Етты)?

Jettaweg

Уж какие времена и страсти разверзались перед этой Еттой в водах лесного источника, что заплатила она за их знание своей жизнью? И зачем она отправилась за очередным откровением в тот день, когда и стала добычей волка, как раз у того самого источника? На эти вопросы уже никогда не получить ответы. Может, порой не стоит торопить события... Они и сами придут своим чередом. Но во все века велик был соблазн заглянуть за грань неведомого. Как сейчас, обращая взгляд в прошлое, интересно увидеть, если уж не время, то хотя бы место, ставшее источником легенды, до которого мы, в конце концов, со Светой добрались.

Wolf Source Wolf Source

Современный мир заметно потеснил лес, волков записал в Красную книгу, растянул город далеко за пределы Волчьего Источника, сделав его одним из своих районов, а сам Источник украсил скульптурой волка с мостками-дорожками, пролегающими вдоль обширной зелёной зоны, по которой мы наскоро прогулялись ввиду надвигающегося вечера...

Wolf Source Wolf Source

чтобы успеть вернуться домой до темноты, которая норовила наступать нам на пятки на обратном пути.